Usamos a linguagem muito mais para falar do que para escrever, porém a língua falada difere muito da escrita. Ninguém pode escrever como pronuncia, ou não será compreendido, pois a fala é espontânea, livre e varia de uma região para outra, ganhando sotaques diferentes.
“Não há um jeito errado ou certo de falar, cada um pronuncia as palavras de acordo com seu padrão linguístico, que apresenta variações em função da região, idade, grau de cultura e muitos outros fatores. Já a língua escrita é mais elaborada e uniforme, pois não varia de região para região. Apresenta um padrão de norma culta, menos natural, mais formal e obediente à gramática”, explica a professora Gamali Rodrigues Gomide, no curso Redação para Vestibular e Concurso, desenvolvido pelo CPT – Centro de Produções Técnicas.
A linguagem também pode ser literária ou não-literária. Os textos escritos no trabalho, escola ou em concursos são não-literários, isto é, exigem uma linguagem denotativa. Já o texto literário é do âmbito da arte, requer talento, não aceita regras, não tem compromisso com a gramática convencional nem com a verdade dos fatos. Ele só tem compromisso com a estética e com a criatividade.
A professora, especialista em linguística e redação, comenta que “a linguagem não-literária é própria das redações acadêmicas e profissionais. Usa o padrão culto da língua, não aceita gírias, palavrões, regionalismos e neologismos. Mais formal, tem compromisso com a gramática, com a verdade e a ética”.
A linguagem não-literária deve ser clara, coerente e objetiva. Ela exige seleção vocabular e obediência a um conjunto de normas como regência, concordância, regras de acentuação, pontuação, entre outras, além do correto emprego das palavras, de acordo com seu significado e com a organização sintática.
Este conteúdo pode ser publicado livremente, no todo ou em parte, em qualquer mídia, eletrônica ou impressa, desde que contenha um link remetendo para o site www.cpt.com.br.
Deixe seu comentário
Informamos que a resposta será publicada o mais breve possível, assim que passar pela moderação.
Obrigado pela sua participação.